Pravila utrke

PRAVILA SALOMON ŽUMBERAK TRAIL 2024

Salomon Žumberak Trail 2024 utrka je koja će se održati na stazama različitih dužina i na kojoj mogu sudjelovati sve osobe koje ispunjavaju slijedeće uvjete:
 navršenih 16 godina (najkasnije na dan natjecanja) i mlađe, ali uz obaveznu pratnju roditelja
 posjedovanje odgovarajuće psiho-fizičke kondicije za dugotrajne napore i aktivnosti u prirodi
 posjedovanje propisane obavezne opreme za sve utrke serijala
 izvršene kompletne prijave za utrku do krajnjeg datuma za istu(ispunjeni predprijavni online obrazac i izvršena uplata startnine)
Svi natjecatelji svojom prijavom izravno su suglasni da se na utrci natječu na osobnu odgovornost, da su upoznati s pravilima i propisima kojih će se pridržavati te da su upoznati s mogućim rizicima koje ovo natjecanje sadrži.
Svojom prijavom natjecatelji se odriču mogućnosti prenošenja odgovornosti na organizatora utrke bilo prema natjecateljima ili trećim osobama. Svojom prijavom natjecatelji potvrđuju da su u odgovarajućoj psiho-fizičkoj kondiciji primjerenoj za ovakvu vrstu natjecanja.
Svi natjecatelji koji se natječu na utrci moraju biti zdravstveno osigurani. Prijavom za natjecanje svaki natjecatelj se obvezuje nositi svu propisanu obaveznu opremu tijekom cijele utrke.

Utrku Salomon Žumberak Trail 2024 organizira Društvo za sport i rekreaciju Jastreb extreme 

DIREKTOR UTRKE: Mladen Budinšćak, gsm: +38591/2005-868

UDRUGA:

Društvo za sport i rekreaciju Jastreb extreme

Cvjetno naselje 14

10450 Jastrebarsko

zumberaktrail@gmail.com

OIB: 73072780958

+38591/2005-868

IBAN: HR4323600001102288972

Kontakt mail: zumberaktrail@gmail.com

Website: www.zumberaktrail.com

Salomon Žumberak Trail 2024  je manifestacija na području Parka prirode Žumberak Samoborsko gorje koja se sastoji od nekoliko utrka. Svaka utrka se odvija zasebno, a sudionici ih savladavaju u zadanom vremenskom roku. 

  • GTNS Salomon Žumberak Trail 35K dužina staze 35K uz ukupnu visinsku razliku od dizanja 1836mD+ /spuštanja 1920mD-, utrka starta u Dragovanjščak (grad Jastrebarsko), vremensko ograničenje je 8:00 sati.

Start: 07:00h, 29.06.2024.

  • HALFMARATHON 22K dužina staze 22K uz ukupnu visinsku razliku od 1128mD+/1319mD-, utrka starta na parkingu u podnožju Šumskog dvora, Jastrebarsko, vremensko ograničenje je 5:00 sati.

Start: 08:00h, 29.06.2024.

  •   ACTIVE TRAIL 15K dužina staze 15K uz ukupnu visinsku razliku od 400mD+/800mD-, utrka starta na Plešivičkim Poljanicama (Jastrebarsko), vremensko ograničenje je 4 sata.

Start: 09:00h, 29.06.2024.

  • FUN TRAIL 8K  dužina staze 7,9km uz ukupnu visinsku razliku 156mD+/156mD-, utrka starta u Jastrebarskom, vremensko ograničenje je 2:30 sata.

Start: 09:00h, 29.06.2024.

Cilj SALOMON ŽUMBERAK TRAIL 2024 svih utrka, Perivoj dvorca Erdody, Jastrebarsko

Organizator zadržava pravo promjene staze i rasporeda. Isto tako, organizator zadržava pravo da natjecanje otkaže ili odgodi u slučaju opasnih vremenskih uvjeta ili u slučaju više sile.

26.06.2024. podjela startnih paketa, Samobor

27.06.2024. podjela startnih paketa, Zagreb

28.06.2024. podjela startnih paketa, Jastrebarsko

28.06.2024. start utrke SALOMON WARM UP ŽUMBERAK TRAIL

29.06.2024. podjela startnih paketa, Jastrebarsko

29.06.2024. polazak autobusa na startove utrka SŽUT 2024

30.06.2024. start SALOMON WAKE UP ŽUMBERAK TRAIL

30.06.2024. organizirani posjet natjecatelja SŽUT 2024 Vinskoj cesti, Jastrebarsko

GTNS SALOMON ŽUMBERAK TRAIL 35K

Zemljovid

Presjek i okrepne stanice

35K SALOMON

 

HALFMARATHON TRAIL 22K

Zemljovid

Presjek i okrepne stanice

 

ACTIVE TRAIL 15K

Zemljovid

Presjek i okrepne stanice

 

FUN TRAIL 8K

Zemljovid

Presjek i okrepne stanice

 

Prijave za Salomon Žumberak trail 2024 staze se prijavljuju samo putem online servisa https://stotinka.hr/hrv/dogadjaj/2160

Tijekom prijave nužno je složiti se i potpisati izjavu o odricanju odgovornosti.

Natjecatelju je startni broj potvrđen isključivo nakon uspješne prijave i plaćanja pune startnine. (osim ukoliko se u trenutku plaćanja ne popune svi kapaciteti startnih brojeva na određenoj utrci)

Prijave su otvorene 15. siječnja 2024. godine, a zatvaraju se 17. lipnja 2024. u 12:00 sati. Prijava se smatra valjanom isključivo s popunjenim online obrascem i uplatom startnine na bankovni račun udruge „Društva za sport i rekreaciju Jastreb extreme“.

Utrke su otvorene za sve osobe bez obzira na spol, registrirane u određene asocijacije ili ne.

Izjavu o odricanju odgovornosti i preuzimanju rizika moraju potpisati roditelji ili skrbnici sudionika rođenih 2006. godine i mlađih.

Svaki sudionik mora osobno podići svoj startni broj.

Natjecatelji koji se trenutno nalaze pod suspenzijom zbog dopinga ne mogu nastupiti na utrci. Osim toga, organizator ima pravo odbiti prijavu ili ukinuti istu ukoliko postoji određeni razlog bitan organizatoru utrke.

Prijavom na Salomon Žumberak Trail 2024, prijavljeni natjecatelji automatski prihvaćaju pravila utrke i etičku povelju. Jednom učinjena prijava je konačna.

Iznos startnine:

IZNOS STARTNINE OSNOVNOG PAKETA - SŽUT 2024 (sve utrke) –15,00 eura

IZNOS STARTNINE PUNOG PAKETA – SŽUT 2024 (fun, active, halfmarathon trail) - 30,00 eura

IZNOS STARTNINE PUNOG PAKETA - SALOMON ŽUMBERAK TRAIL 35K - 40,00 eura

Startnina OSNOVNOG startnog paketa SŽUT 2024 pokriva sljedeće:

Startnina OSNOVNOG startnog paketa pokriva sljedeće:

– startni broj i sudjelovanje na utrci

– Postavljanje staze i troškove pregleda terena

– Registracije natjecatelja na dan utrke

– Službeno mjerenje vremena, obrada i objava rezultata

– informiranje sudionika putem web stranice i e-mailing liste

– Angažman svih ljudi koji rade na utrci sa svim troškovima

– Uredske i terenske troškove organizacije utrke

– Troškove web stranice i on-line prijava natjecatelja

– Foto i video materijal sa utrke

– Dežurstvo i osiguranje Hrvatske Gorske službe spašavanja

– medicinsku i prvu pomoć na cilju i tijekom utrke

– Medalje + nagrade sponzora za prva 3 mjesta u obje kategorije na svakoj stazi utrke

– Medalje po kategorijama na stazama utrke (Active Trail 15K, Halfmarathon 22K, GTNS Žumberak Salomon Trail 35K)

-              Sve potrebne dozvole od mjerodavnih institucija

– bogate okrepne stanice, s pićem i hranom tijekom utrke i cilju

– originalni finišerski poklon

– prijevoz natjecatelja na startove utrka

– mjerenje vremena, live online prolazna vremena i rezultate

Startnina PUNOG startnog paketa pokriva sljedeće:

– startni paket sa poklonima

– startni broj i sudjelovanje na utrci

– Postavljanje staze i troškove pregleda terena

– Registracije natjecatelja na dan utrke

– Službeno mjerenje vremena, obrada i objava rezultata

– Informiranje sudionika putem web stranice i e-mailing liste

– Angažman svih ljudi koji rade na utrci sa svim troškovima

– Uredske i terenske troškove organizacije utrke

– Troškove web stranice i on-line prijava natjecatelja

– Foto i video materijal sa utrke

– Dežurstvo i osiguranje Hrvatske Gorske službe spašavanja

– medicinsku i prvu pomoć na cilju i tijekom utrke

– Medalje + nagrade sponzora za prva 3 mjesta u obje kategorije na svakoj stazi utrke

– Medalje po kategorijama na stazama utrke (Active Trail 15K, Halfmarathon 22K, GTNS Žumberak Salomon Trail 35K)

– ekipne nagrade za najbolje

– Sve potrebne dozvole od mjerodavnih institucija

– Topli obrok u cilju

– bogate okrepne stanice, s pićem i hranom tijekom utrke i cilju

– originalni finišerski poklon

– prijevoz natjecatelja na startove utrka

– mjerenje vremena, live online prolazna vremena i rezultate

Startni paket (osnovni ili puni) ovisi o kategoriji utrke na koju ste se prijavili, na stranici svake kategorije je vidljivo od čega se sastoji.

Startnina se uplaćuje na sljedeće podatke:

Društvo za sport i rekreaciju Jastreb extreme

Cvjetno naselje 14, Jastrebarsko

Zagrebačka banka IBAN: HR4323600001102288972

Opis plaćanja: SŽUT 2024 + ime natjecatelja

Poziv na broj: Nema poziva na broj. U model upisati “99” ili “00”, ovisno o banci.

Prijave i uplate su moguće i nakon  17.06.2024., ali bez startnog paketa, te takvi natjecatelji dobivaju samo startni broj i bon za topli obrok nakon utrke.

Povrat startnine je moguć do 01.06.2024. godine, nakon tog roka nema povrata startnine, ali svi natjecatelji koji su uplatili navedeni iznos mogu podignuti svoj startni paket u terminu događanja 29.06.2024. godine u Jastrebarskom.

Utrka se odvija na načelu polu autonomije. Sve utrke u sklopu Salomon Žumberak Traila 2024 se odvijaju u jednoj etapi, nedefiniranom brzinom, s određenima ukupnim prolaznim i vremenskim ograničenjima. Polu autonomija se definira kao sposobnost autonomije između okrepnih stanica i odnosi se isto na  hranu, piće, opremu i sigurnost, dozvoljavajući adaptiranje na eventualne probleme koji mogu nastati (loši vremenski uvjeti, ozljede, nepredviđene okolnosti...)

Ovo načelo podrazumijeva sljedeće:

  1. Svaki sudionik je obvezan tijekom cijelog trajanja utrke sa sobom nositi propisanu obveznu opremu. U svakom trenutku trajanja utrke, službeno osoblje može sudioniku provjeriti sadržaj obvezne opreme. Sudionik je obvezan dobrovoljno se podvrći kontroli, uz rizik diskvalifikacije ukoliko to ne učini.
  2. Sadržaj okrepnih stanica (hrana i piće) se mogu konzumirati isključivo na lokaciji okrepne stanice. Organizator na okrepnim stanicama, za punjenje spremnika sudionika osigurava vodu i izotonični napitak. Prigodom napuštanja okrepne stanice, sudionici moraju voditi računa da napune zalihe hrane i pića kako bi mogli nesmetano stići do sljedeće stanice.
  3. Pratnja je dozvoljena samo na okrepnim stanicama , u prostoru koji je namijenjen za tu svrhu. U pratnji može biti jedna osoba, bez posebne opreme osim ruksaka/torbe kapaciteta max. 30 litara. Nije dozvoljena pratnja profesionalnih timova kao ni pratnja liječnika. Preostali dio prostora okrepne stanice je rezerviran isključivo za sudionike utrke.
  4. Bilo koja asistencija van za to određenih površina nije dozvoljena, isto vrijedi i za pratnju uz duž staze.

Pomoć pratnje i asistencija zabranjena je na svim ostalim dijelovima staze.

Osnovni komplet obvezne opreme SALOMON ŽUMBERAK TRAIL 2024

 

GTNS SALOMON ŽUMBERAK TRAIL 35K/HALFMARATHON 22K

bočica ili mijeh (minimalno 0,5L tekućine)

set prve pomoći (elastični zavoj, prvi zavoj, flasteri)

mobitel (upaljen, s napunjenom baterijom i memoriranim brojevima organizatora)

zviždaljka

astrofolija

bidon ili čaša za točenje vode i napitaka na okrijepnim stanicama

GPS uređaj, sat ili mobitel sa GPS logom utrke sa dovoljno baterije

natjecateljski broj (osigurava organizator)

Preporučena oprema / nije obavezna:

hrana (gel, energijska pločica…)

štapovi za hodanje

kapa protiv sunca, sunčane naočale

 

ACTIVE TRAIL 15K/FUN TRAIL 8K

bočica ili mijeh (minimalno 0,5L tekućine)

set prve pomoći (elastični zavoj, prvi zavoj, flasteri)

mobitel (upaljen, s napunjenom baterijom i memoriranim brojevima organizatora)

GPS uređaj, sat ili mobitel sa GPS logom utrke sa dovoljno baterije

bidon ili čaša za točenje vode i napitaka na okrijepnim stanicama

natjecateljski broj (osigurava organizator)

Preporučena oprema / nije obavezna:

hrana (gel, energijska pločica…)

štapovi za hodanje

kapa protiv sunca, sunčane naočale

Natjecatelj mora završiti označenu stazu trčeći ili hodajući bez pomoći prijevoznih sredstava. Korištenje štapova je dozvoljeno. Organizator ne odgovara za ostavljenu opremu na  stanicama.

Startni broj mora biti vidljiv tijekom cijele utrke, mora biti postavljen iznad svih slojeva odjeće

i mora se nositi na prsima ili na pojasu. Ne smije se nositi na ruksaku ili na nogavicama. Startni broj se ne smije rezati, savijati ili mijenjati na bilo koji način.

Ukoliko je potrebna pomoć na stazi, natjecatelj mora nazvati SOS broj naveden na startnom broju kako bi organizator mogao organizirati pružanje pomoći. Pratnji je dozvoljen ulazak na stazu kako bi mogli transportirati ozlijeđenog i/ili odustalog natjecatelja.

Natjecatelji se moraju držati označene staze, korištenje kratica nije dozvoljeno. Ukoliko natjecatelj izgubi stazu, mora se vratiti istim putem do uključenja na označenu stazu.

Obvezna oprema se mora nositi tijekom trajanja cijele utrke. Na stazi je moguća kontrola obvezne opreme. Za svaki nedostajući dio obvezne opreme, natjecatelju će biti određena vremenska kazna od 30 minuta i neće moći nastaviti utrku dok ne kompletira sve dijelove obvezne opreme. Za posebno ozbiljne slučajeve natjecatelj će biti diskvalificiran.

Natjecatelj mora poštovati odluke sudaca i osoblja stanica.

Zabranjeno je ostavljanje otpadaka na stazi, za uočeno ostavljanje, određena je vremenska kazna od 60 minuta.

Natjecatelji moraju poštovati svu signalizaciju na stazi.

Natjecatelj je odgovoran za ponašanje svoje pratnje. Pratnja mora poslušati naredbe sudaca i

osoblja stanica. Natjecatelj može biti diskvalificiran ukoliko pratnja počini ozbiljan prekršaj.

Organizator natjecanja zadržava pravo da obeshrabri ili kazni svako ponašanje za koje procijeni

da je nesportsko.

Kršenje pravila može rezultirati vremenskom kaznom ili diskvalifikacijom. Odluke o svim kaznama i diskvalifikacijama donosi Komisija natjecanja i njene su odluke konačne.

Organizator će osigurati hranu i piće na okrepnim stanicama tijekom utrke. Sadržaj okrepnih stanica se mora konzumirati na licu mjesta, nije dozvoljeno iznošenje sadržaja van okrepne stanice. Na okrepnim stanicama će se moći nadopuniti obvezne zalihe tekućine, organizator je u tu svrhu predvidio vodu i izotonik. Sudionici moraju paziti da pri izlasku s okrepne stanice imaju dovoljno hrane i pića da sigurno stignu do sljedeće okrepne stanice.

Samo sudionici s jasno vidljivim startnim brojem imaju pristup okrepnim stanicama.

Vodič kroz utrku (nekoliko dana pred utrku) će imati detaljne informacije o sadržaju okrepnih stanica.

Za vrijeme utrke, može se vršiti kontrola obvezne opreme kao i kontrola prolaska na okrepnim stanicama diljem staze. Kontrolu će provoditi sudački tim. Sudački tim će svoja zapažanja i bilješke proslijediti tehničkom delegatu utrke koji jedini ima pravo kazniti ili diskvalificirati natjecatelje. Sva obvezna oprema će se kontrolirati i pri ulasku u cilj.

Provjera prolaska provodi se na svim okrepnim stanicama te na određenim dodatnim točkama. Dodatne točke za kontrolu prolaska će se postaviti diljem staze. Lokacije tih točaka se neće objavljivati.

Utrka prolazi šumskim stazicama, puteljcima i makadamskim putovima te malim dijelom i po asfaltu. Većina puteva označena je klasičnim hrvatskim planinarskim markacijama (crveno bijele točke/crte). Bez obzira na planinarske oznake, staza će dodatno biti označena zastavicama utrke, signalnim trakama ŽUMBERAK TRAIL pink boje, putokazima (na bitnim križanjima), natpisima i strelicama na tlu (asfalt). Na mjestima gdje nema odvajanja puteva ni skretanja, razmak između oznaka je maksimalno 50m.

PAŽNJA: ukoliko više od 200 m staze ne vidite trakicu ili zastavicu, vratite se natrag istim putem, sigurno ste promašili stazu!

FUN TRAIL 8K 2:30h trajanje utrke

-              ACTIVE TRAIL 15K 4:00h trajanje utrke

-              HALFMARATHON TRAIL 22K 5:00h trajanje utrke

-              SALOMON ŽUMBERAK TRAIL 35K 8:00h trajanje utrke

Unesrećeni, ozlijeđeni i općenito sudionici kojima treba pomoć, tu pomoć mogu zatražiti na sljedeće načine:

  • odlaskom na okrijepnu stanicu
  • pozivom SOS telefona organizatora
  • tražeći drugog sudionika da upozori sigurnosnu službu

Svaki sudionik je dužan pomoći drugom sudioniku u opasnosti tijekom utrke te informirati organizatora.

Kontakt telefon organizatora:

091/2005-868 Mladen Budinšćak, direktor utrke

091/7210-008 dežurni telefon HGSS Samobor

U slučajevima kad nije moguće uspostaviti vezu s organizatorom utrke, kontaktira se direktno Državna uprava za zaštitu i spašavanje (pogotovo ukoliko se nađete na području koji nije pokriven mobilnim signalom) na broj

  • 112

Nemojte zaboraviti da opasnosti svih vrsta povezane s utrkom i okolišem, mogu dovesti da čekate pomoć duže od očekivanog. Vaša sigurnost dakle ovisi o kvaliteti obvezne opreme koju ste dužni nositi sa sobom.

Sve službeno osoblje, liječnici, spašavatelji kao i sve osobe određene od strane organizatora mogu:

  • isključiti iz utrke bilo kojeg sudionika za kojeg smatraju da ne može nastaviti natjecanje
  • obvezati svakog sudionika na korištenje dijela obvezna opreme
  • na bilo koji način evakuirati sudionike za koje procijene da su u opasnosti
  • preusmjeriti sudionike ka boljem tretmanu koji je prilagođeniji njihovim potrebama

Sudionik koji zatraži pomoć liječnika ili spašavatelja, dužan je prihvatiti sve njihove odluke. U trenutku kad stanje organizma zahtijeva intravenoznu intervenciju, sudionici se automatski isključuju iz utrke.

Ambulanta će biti dostupna u Jastrebarskom tijekom cijelog trajanja utrke. Ukoliko sudionici imaju ozbiljan medicinski problem, moći će koristiti usluge ambulante. Manji zahvati će se provoditi prema nahođenju osoblja i njihovoj raspoloživosti.

Svi sudionici moraju ostati na označenoj stazi utrka, čak i ukoliko odluče nakratko odmoriti ili spavati.
Svi sudionici koji svojevoljno napuste označenu stazu utrke ne podliježu pod odgovornost organizatora.

Svi sudionici nakon uspješno završene utrke u zadanom vremenskom roku dobivaju finišerski poklon.
Topli obrok za finišere se servira u sklopu ciljnog prostora u Perivoju dvorca Erdody, Jastrebarsko.

Postoji mogućnost tuširanja po završetku utrke  u Perivoju dvorca Erdody, Jastrebarsko. Tuševi su na otvorenom i nema mogućnosti tople vode.

Organizator osigurava nagrade na svim stazama:

  • novčane nagrade GTNS 2024 za prvo troje u obje kategorije na stazi GTNS SALOMON ŽUMBERAK TRAIL 2024
  • medalje za prva tri natjecatelja i za prve tri natjecateljice
  • medalje po kategorijama za prva tri natjecatelja i prve tri natjecateljice po kategorijama, na stazama Active Trail 15K, Halfmarathon 22K, GTNS Salomon Žumberak trail 35K

Sudionici koji su osvojili jedno od navedenih mjesta moraju biti nazočni tijekom svečane dodjele nagrada. Trofeji i nagrade se dijele isključivo na ceremoniji i neće se naknadno slati poštom.

Rezultati će biti objavljeni na službenoj web stranici  www.zumberaktrail.com

Osim u slučaju ozljede, sudionici ne mogu odustati vam područja okrepne stanice. Ukoliko žele odustati, moraju svoju odluku prenijeti voditelju okrepne stanice.

U slučaju da natjecatelj donese odluku o odustajanju između okrepnih stanica, mora doći do sljedeće okrepne stanice i saopćiti svoju odluku voditelju stanice.

Odustali sudionici zadržavaju svoje startne brojeve, a oni im služe kao propusnica za transfer, hranu i sve ostale servise u ciljnom prostoru.

Transfer odustalih natjecatelja će se organizirati sa svih okrepnih stanica s tim da prednost imaju ozlijeđeni natjecatelji i natjecatelji u lošem zdravstvenom stanju. U slučaju prekida utrke zbog više sile, organizator će osigurati transfer natjecatelja u najkraćem mogućem roku.

Kazne su propisane Pravilnikom utrke:

VREMENSKE KAZNE

Sljedeći prekršaji će, biti kažnjeni dodavanjem kaznenog vremena:

30 MINUTA

  • za svaki nedostajući dio obvezne tijekom utrke, natjecatelj ne može nastaviti utrku dok ne kompletira sve dijelove obvezne opreme.

60 MINUTA

  • primanje bilo kakve asistencije van okrjepnih stanica
  • bacanje otpadaka na stazi
  • nenošenje startnog broja na jasno vidljivom mjestu
  • prisustvo drugih osoba koje nisu u utrci na stazi (pratnja natjecatelja)
  • odbijanje suradnje s volonterima, organizatorom, sucima i ostalim natjecateljima
  • ne pomaganje drugim natjecateljima u nevolji

Utrka se održava u Parku prirode Žumberak Samoborsko gorje te je sukladno tome obavezno pridržavati se osnovnih pravila zaštite prirode i okoliša te poštivati pravila ponašanja u zaštićenom prirodnom području. Prijavom na natjecanje, sudionici se obvezuju poštovati okoliš i prirodna područja kroz koja utrka prolazi. Posebno ističemo:

  • strogo je zabranjeno bacanje smeća na stazi utrke. Kante za odlaganje smeća se nalaze na svakoj okrepnoj stanici, a smeće se može odložiti i na određenim urbanim područjima staze. Službeno osoblje će nasumično provjeravati stanje na terenu tijekom utrke
  • svi sudionici moraju sa sobom nositi sve smeće koje generiraju tijekom utrke dok ih ne bace u kante na okrepnim stanicama. Preporučamo da si sudionici pripreme vrećicu u kojoj će transportirati smeće do mjesta za odlaganje
  • zabranjeno je kratiti stazu
  • na okrepnim stanicama neće biti dostupan plastični pribor za jelo (vilice, žlice, noževi, tanjuri, zdjelice) kako bi se smanjila količina nepotrebnog otpada. Umjesto plastičnog pribora, organizator će pripremiti drveni ili papirnati pribor

Svaki se sudionik izričito odriče prava na uporabu foto/video materijala te se odriču bilo kakvog prava na žalbu organizatorima i njegovim partnerima za korištenje foto/video materijala. Samo organizator može prenijeti ova prava na bilo koji medij putem akreditiranih agencija ili odgovarajuće licence. Organizator utrke pridržava sva prava za korištenje, kopiranje i distribuiranje svih snimljenih video i foto materijala.

Sva komunikacija o utrci ili uporabi foto/video materijala mora biti usklađena s točnim imenom utrke i prije objave mora biti odobrene od strane organizatora.

Prigodom prijave, sudionici se slažu da se njihovi osobni podaci mogu prikupljati i prosljeđivati trećim osobama u svrhu mjerenja vremena i objave rezultata, kao i za objavu odgovarajućih popisa na internetu.

Informacije se prikupljaju za potrebe organizatora, posebno za identifikaciju svakog sudionika te za komunikaciju vezanu uz njegovo sudjelovanje na utrci, prije, za vrijeme i nakon utrke.

Sudionici se slažu da se njihovi podaci: ime, prezime, spol, država, datum rođenja, ime kluba, startni broj i rezultati (poredak, vrijeme), mogu objaviti u tiskanim i elektronskim medijima relevantnim za utrku.

Podaci sudionika se u bazi čuvaju deset godina. Ovaj se period obnavlja prigodom svake sljedeće prijave i odgovara zakonskom razdoblju čuvanja podataka u branši. Nakon perioda od deset godina, osim ako sudionik ne ovlasti organizatora da čuva njegove podatke, brišu se svi osobni podaci osim onih koju su nužni za objavu rezultata.

Ako okolnosti to zahtijevaju, organizator zadržava pravo da u bilo kojem trenutku izmijeni stazu, vrijeme početka utrka, vremenske limite, lokaciju okrepnih i kontrolnih stanica te bilo koji drugi aspekt koji se odnosi na funkcioniranje događaja.

U slučaju više sile, izrazito loših vremenskih uvjeta ili bilo koje druge okolnosti koja ugrožava sigurnost sudionika, organizator zadržava pravo da:

  • odgodi početak natjecanja za najviše nekoliko sati
  • izmijeni vremenske limite, bilo prolazne, bilo krajnje
  • otkaže utrku
  • privremeno zaustavi utrku
  • zaustavi utrku u potpunosti

U slučaju otkazivanja utrke iz bilo kojeg razloga u periodu od 15 dana prije samog održavanja utrke, izvršit će se djelomični povrat uplaćenih startnina. Iznos ovog povrata biti će određen na način da si organizator pokrije sve troškove usluga koje se ne mogu otkazati, a ostatak se vraća sudionicima. U slučaju otkazivanja u roku kraćem od 15 dana do održavanja utrke, iz bilo kojeg razloga, neće se vršiti povrat uplaćenih startnina.

  1. U slučaju ne-kronične osteoartikularne ili mišićne ozljede, i  samo u tom slučaju, koja nastane nakon prijave i koja nije potpuno izlječiva  do dana utrke, organizator preporuča da se povrijeđeni sudionici ne izlažu nepotrebnom riziku te da zatraže djelomični povrat sredstava (prema uvjetima iz prethodnog članka) i zatraže rezervaciju startnog broja (za istu utrku) u sljedećoj godini.
  2. U slučaju ozbiljne bolesti ili smrti sudionika, startnina se vraća u potpunosti, umanjena za transakcijske naknade. Da bi se izvršio povrat startnine, organizatoru mora biti e-mailom dostavljena dokumentacija (smrtni list ili medicinski nalaz ovjeren od strane ovlaštenog liječnika).
  3. U slučaju trudnoće (termin poroda 6 mjeseci prije – 6 mjeseci nakon utrke), sudionica treba zatražiti djelomični povrat sredstava (prema uvjetima iz prethodnog članka) i rezervaciju startnog broja (za istu utrku) u sljedećoj godini.

Svi zahtjevi za otkazivanje/odustajanje, i rezervaciju u slučaju otkazivanja zbog ozljede, ili trudnoće moraju se e-mailom dostaviti organizatoru zajedno s medicinskim nalazom (detaljni medicinski nalaz i slike koje potvrđuju dijagnozu napisanom na engleskom ili hrvatskom jeziku, potpisan i ovjeren od strane ovlaštenog liječnika) do 01.06.2023. Nepotpuni zahtjevi se neće obrađivati.

Zahtjevi će se najkasnije obraditi do 10.06.2023., a odluka službenog liječnika utrke je konačna i na nju nema prava žalbe.

Ukoliko je odluka službenog liječnika pozitivna, sudionik će sljedeće godine imati rezervirano mjesto na istoj utrci od koje je odustao. Rezervirano mjesto ne podrazumijeva da se startnina ne treba platiti. Prijava za sljedeću godinu podliježe uobičajenoj proceduri za prijavu (ispunjavanje svih podataka, plaćanje startnine)

Organizator zadržava pravo na izmjenu u dopunu pravila. izmjene i dopune će biti objavljene na vrijeme, a svaki sudionik će biti obaviješten e-mailom.

Etička povelja

Pravičnost, poštovanje prema drugim ljudima i okolišu, uzajamna pomoć i solidarnost su temeljni principi kojima se vode organizatori na utrci  Salomon Žumberak Trail. Oni su direktno inspirirani vrijednostima kojih ističe International Trail Running Association (ITRA).

Želimo podijeliti ove principe sa svima koji će sudjelovati na utrci Salomon Žumberak Trail: trkačima, partnerima, volonterima, gledateljima, lokalnom stanovništvu te na kraju organizatorima utrke.

Budući da se naša manifestacija odvija u u okviru koji je istovremeno veličanstven i krhak, cilj ove povelje je da jasno postavi postavke koji će biti vodilje za naše ponašanje i akcije.

Naš sport, trail running, se trenutno suočava s važnim promjenama od kojih su najvidljivije: povećani broj natjecatelja iz sve većeg broja država, veliki raspon motivacija i profila te sve veći utjecaj na okoliš. U tom kontekstu promjena, mi držimo da je naša odgovornost da sport nastavimo promovirati upravo kroz veći broj vrijednosti koji nadilaze isključivo sportski aspekt čineći trail running istinskom humanom avanturom.

Naša je težnja nepristrano uravnotežiti jednakost svih trkača te prava i dužnosti svih čimbenika uključenih u manifestaciju (trkači, volonteri, partneri, mediji i lokalno stanovništvo). Naša je manifestacija organizirana na način da pruži maksimalno svima, u isto vrijeme pazeći da nitko nije privilegiran ili zakinut.

Naša je manifestacija otvorena svima. Naša su pravila izrađena za svih i primjenjuju se istovjetno na svih. Svi natjecatelji imaju iste uvjete natjecanja, i svi ono imaju ista prava i obaveze.

Naša je odgovornost da jamčimo princip pravičnosti, da uspostavimo neophodne kontrole i da pružimo najbolje uvjete svim natjecateljima. Limitirati ćemo zone asistencije kako ne bismo zakinuli trkače koji je ne mogu iskoristiti.

Tražiti ćemo od od osoblja na utrci da se pravila poštuju tijekom cijele utrke.

Način prijava je uspostavljen na način da je dostupan svim zainteresiranim natjecateljima.

Prijem i tretman vrhunskih trkača je predmet unaprijed utvrđenih pravila koje ni u kojem slučaju ne zakidaju ostale trkače.

Osigurati ćemo nagradu za sve finishere.

Da bi poštovali druge, važno je shvatiti i prihvatiti njihovu različitost i prihvatiti njihov “know how” na način da ih se ne ometa ili gnjavi. Isto tako, važno je prihvatiti običaje i tradiciju kraja kroz koji ćete se kretati.

Mi se konstantno trudimo poboljšati organizaciju manifestacije i konstantno smo u potrazi za boljim rješenjima.

Limitirali smo broj trkača kako bi smanjili gužvu na stazi koja bi eventualno naškodila kvaliteti manifestacije.

Svaki sudionik se obvezuje pokazati poštovanje prema lokalnom stanovništvu i osobama koji se kreću u istom prostoru (ostali natjecatelji, lokalno stanovništvo, planinari, hodači,…).

Poštovanje se očituje kroz poštivanje pravila kojima se svaki sudionik obavezao prijavom na utrku.

Od svih tražimo da ne varaju, i da u svakom trenutku budu oličenje fair-playa.

Sudjelovanje na jako dugim trail running utrkama nosi određeni rizik. Traženje boljeg rezultata i/ili uživanja ni u kojem slučaju ne opravdava narušavanje vlastitog zdravlja, stoga je vaša odgovornost da procijenite vaše granice i preuzeti rizik.

Od svakog trkača tražimo:

  • da bude posebno oprezan kod samo-liječenja te da ne pribjegava dopingu,
  • da nauči prepoznati svoje granice kako si ne bi ugrozio fizički i mentalni integritet

Naša se manifestacija održava u niskom gorju. To je krhko prirodno okruženje u koje je potrebno štititi na način da se uravnoteže bio raznolikost i ljudsko djelovanje.

Naša manifestacija mora doprinijeti povećanju svijesti o krhkosti prirodnog okruženja. Činiti ćemo sve moguće napore da čim više reduciramo naš utjecaj na okoliš. Isto tako, svjesni smo da je naš utjecaj na okoliš u određenoj mjeri neminovan, te ćemo čini sve što je u našoj moći da ga smanjimo ili vratimo u prvobitno stanje.

Pokušati ćemo minimizirati utjecaj na okoliš u aspektu organizacije manifestacije, pogotovo kod smanjenja stakleničkih plinova uslijed transporta.

Želimo vas pozvati da usvojite nova znanja o našem okolišu, ekosustavu i utjecaju na njega, kako biste se znali pravilno postaviti te kako biste bili potpuno svjesni odgovornosti. Ohrabrujemo vas da minimizirate vaš utjecaj na okoliš kojim prolazite usvajajući što je više moguće sljedeća pravila:

  • ne bacajte ništa na pod (uključujući i ono što mi nećemo vidjeti) tijekom utrke (uključujući i urbane zone),
  • ne kratite stazu (iz više razloga: postoji veća opasnost od povrede, a dolazi i do nepotrebne erozije),
  • sačuvajte biljke, poštujte životinjski svijet i izbjegavajte proizvoditi buku,
  • striktno se pridržavajte pravila parkova prirode,
  • limitirajte emisiju stakleničkih plinova (ne treba baš svatko doći svojim vozilom – dijelite vozilo i troškove!).

Planinsko područje je okruženje u kojem je čovjek naučio pravila solidarnosti i pomoći jedni drugima. Iz tog razloga, od svakog sudionika tražimo, bez obzira na mjesto ili okolnosti, da im pomoć drugima u opasnosti ili nevolji bude apsolutni prioritet.

Kao organizatori, mi smo uvjereni da je solidarnost među ljudima nevjerojatno bitna, čak i u globalnim okvirima te je naše uvjerenje da treba pomoći svima kojima je pomoć potrebna. Ovo uvjerenje se temelji na svjesnosti naših prava i našoj privrženosti humanističkim vrijednostima.

Translate »